2026年11月6月(金)
- チェジュ航空で晩秋のソウルへ
- ソウル超初心者🔰なのでランチは空港レストラン
- 冠岳区のホテル「Hotel The Designers」
- 江南あたりで逡巡
- 南大門とポジャンマチャ
- ソウル駅までそぞろ歩き
- 梨泰院とロッテリア
- ソウルの夜は更けて
チェジュ航空で晩秋のソウルへ
金浦便は選択肢があまり多くない。2タミは駐車場代が1タミよりもお安いことがわかった。HISで買ったチェジュ航空のチケットは、預け入れ荷物15kgつき。2人なら30kg。ありがたい。

2タミは出国してしまうと手持無ち沙汰。

海風の中、搭乗。

LCCはせめて先頭席を押さえたい。

飛行中は周囲に倣い窓のシェードは下げていたのでわからず。着陸の時になりシェードを上げると、眼下はどうやら忠州市だったようだ。

この辺。蛇行した川の内側の陸地に滑走路がある特徴的な地形。
山々が色づいているのがわかって嬉しくなった。

立ち並ぶ集合住宅群がシムシティのようだ・・・!壮観。城南市上空。左隅に滑走路が見える。

滑走路にズームしてみたら、ソウル市南部にあるロッテワールドタワーが見えた。

今回のメイン目的地、ソウル競馬場も見えて感激。

山が近いったらない。ちょっと緊張して足に力が入った。

ハロー愛おしきHight Density都市!


北漢山。


秋のソウル、あんにょん~!すっかりパノラマを楽しませてもらった。

ソウル超初心者🔰なのでランチは空港レストラン
二度目の金浦空港。前回は夜遅かったのでほとんど見ていない。

入国は案の定30分ほど並んだ。

私一人ならすぐさま町へ向かうが、夫は初ソウル。どんな食事もOKというタイプでもないので、無難に金浦空港内のレストランで一旦呼吸を整えることにした。
存じ上げないモデルさん?アイドル?の方がどアップになってしまったが、出国ゲートの上にフードコートとレストランがあった。

改めて見るととても金浦空港はこぢんまりとしていて混雑もなく大変居心地がいい。今後もソウルへ来る時はぜひ金浦にこだわりたい。

フードコートもいろいろいただけそうだった。

が、ゆったり過ごしたいとのことでレストラン「ハヌルチャン」にした。(フードコートは最終日に寄った。)

夫は韓国二回目。一般的な韓国料理しか知らないので日本で見ないようなメニューには抵抗がある。そこでみんな安心なチヂミにした。
「カリっとしたチヂミ+マッコリ」のセット。

セットのマッコリ。徳利が思いのほかビッグ。あとでおかわりした。

チヂミもだいぶビッグだった。キムチを載せると最高のマリアージュでしかない。思えば自分こそ韓国でチヂミをいただくのは初めてだった。

私は「豆腐キムチチゲセット」1,700ウォン。いきなり辛い。けど美味しい。

カニも入っている。

ところで、アイドルグループらしきお嬢さんたちがファンに囲まれながら出国していった。

この時は当然誰かは知る由もないが、帰国してからChatGPTに訊いてみたら動画を見つけてきてくれた。NMIXXというアイドルグループだった。
ソウルはまだ実質3回目で完全アウェー感。よっぽど緊張しているのか交感神経が暴発して到着してからずっと手が震えていたほどだった。よく東京と大阪が比較されるように、ソウルは釜山に比べればドライに違いないと思い込んでいたが、このレストランの優しいお母さんたちの話してくれる日本語フレーズにほっこりし交感神経も静まっていった。
ごちそうさまでした。

冠岳区のホテル「Hotel The Designers」
地下鉄で移動開始。

目指す冠岳区へは紫と黄土色・・・?の路線で行ける。今回は紫の5号線。

まあまあ混み合う5号線を永登浦区庁駅で下車。

黄緑の2号線に乗り換え。この路線は新道林~九老デジタル団地~新大方駅辺りで一瞬地上に出た。この旅で初めて見晴らすソウルの街並みだった。

そんなこんなで約1時間ほどかけてソウルデイック(ソウル大入口)駅に到着した。


韓国最高学府お膝元の町への第一歩。国士的な老翁が階段を降りていかれた。


ホテルに向けて歩いていくとシャロスギルという看板があった。ソウル大学を現す「シャ」でソウルのオサレストリート「カロスギル」をもじっているそうだ。(ここは最終日の朝ちょっと歩いてみた。)

右手奥に見える黒い壁が今回のお宿。

ホテル・ザ・デザイナーズ(HOTEL THE DESIGNERS SEOUL NATIONAL UNIVERSITY)。2026年8月にできたばかりの新しいホテルだそうで、予約当初はまだGoogleマップに登録されていなかった。
今回のメイン目的地はソウルの南の端にあるソウル競馬場とその隣のソンバウィ駅だったので、市中心部を観光するには遠いところでの投宿となった。2号線のソウル大入口駅と隣の落星垈(ナクソンデ)駅のちょうど真ん中くらいなので、どちらの駅からも多少は歩く。でも競馬場に近いところで、モーテルではなく眺望あり確定でなおかつお手頃感のあるホテルはそう多くない。



ツインルーム、9階。室内はシンプル。ベッドサイドに電源がないのが玉に瑕。最近のニーズに見合わずもしかして古いビルを改装したホテルかと思ったが、NAVERマップの過去のパノラマを見ると2024年あたりから建設が始まっていたので間違いなく新築ではあった。

韓国あるある、ホテルのテレビがあまりにデカい。

小さなデスク。


よい香り。

冷蔵庫の隣に冷蔵庫並みの存在感でスリッパ殺菌ボックスもあった。

ウォシュレットつきトイレ。

トイレとシャワーの境目はないのでトイレまでがっつり水浸しになる。洗面所用専用スリッパも置いてあった。

お水3本ありがたい。このホテルは大学街という立地もあるせいかビジネス利用を意識しているようで、地下にはラウンジとミーティングルーム、オマケにカラオケルームもあった。ラウンジではお水や缶のドリンクがいただけた。


冠岳区、あんにょん~!眺望の良いお部屋でよかった。丘陵地に広がる住宅地、自分が韓国に持つイメージそのままの光景。この丘陵地の奥は漢江を越えて龍山区の方向。



相変わらず多すぎるチャンネルをザッピングしてみると、KBOの韓国シリーズの前日の再放送を複数局で流していた。

江南あたりで逡巡
のんびりしていると陽が傾いてきた。

外出開始。気温が急激に下がってきた。天気予報によるとまさにこの金曜日からソウルも気温が下がり本格的に冬到来とのことだった。

今度は隣のナクソンデ駅から2号線乗車。

日本でもお馴染みのロッテキシリトール。そういえば自動翻訳機能がついたTwitterではロッテについて、日本企業だと思っている日本人と韓国企業だと思っている日本人、韓国企業だと思っている韓国人と日本企業だと思っている韓国人で認識のぶつけ合いという名の擦り合わせが発生しているようで興味深い。

当初ロッテワールドタワーに文字通りおのぼりさん観光へ行こうとしていたが、夫が両替したいというので途中の江南駅下車。

9番出口のすぐ前にあるMONEY BOXで両替した。前回ソウル駅近くのお店ではパスポート提示を求められなかったが、こちらはパスポート提示必須だった。

両替を終え駅構内に戻ると、改札の前に人が溢れていた。

改札の向こうにも人の流れ、人の大波。金曜夜のラッシュアワーってこんな感じ・・・!?

地上の道路も大渋滞なのでバスも期待できないし、ロッテワールドタワーは早々に諦めて地上へ。

出たところは江南大路。有名な江南を北に向かってちょっと歩く。


シフォン屋さんのメッセージ。

いやもう大渋滞よ。

途中、立ち食いスタイルの屋台が並ぶ横路地があった。江南大路は人が多すぎて歩きにくいので、この路地(江南大路65ギル)から一つ隣の通りに移った。

かわいいニャンコが主張する日本式居酒屋の看板。ㅅの字がカタカナのイを意識しているフォント。このシソンという居酒屋さんはチェーンらしくホテル近くのシャロスギルにもあった。


看板が賑やか。

この先ナビの示すままに、江南の一つ先の新論峴(シンノンヒョン)駅からダークレッドの9号線に乗り終点新沙駅でオレンジの3号線に乗り換え、忠武路駅で水色2号線に乗り換えた。ラッシュアワーの大混雑なので当然駅の写真を撮る余裕はなく、満員列車はなかなかの過酷さだった。

散々乗り継いで辿り着いた会賢(フェヒョン)駅。

南大門とポジャンマチャ
フェヒョン駅を出たらそこはもう南大門市場だった。
このおでんの屋台は大人気の様子。


南大門市場は遥か大昔(なんと23年前)、まだ旅というものがよくわかっていない時代に一度来たことがある。当時持ったいかにも市場らしい印象とさほど変わらなかったが、小奇麗なアーケードが見えてきた。



このアーケードを真ん中に、片側には大きな屋内市場が何棟か、反対側は中小の店舗がぎっしり密集するエリアで南大門市場はかなりの規模になるようだ。いつか再訪しあちこち歩いてみたい。
アーケード通りから裏路地に入ったら、奥では飲食店が賑わっていた。

この一帯はカルチ(タチウオ)のお店が集まっていて、Googleマップにも「南大門市場太刀魚横丁」とある。

取材を受けた記録をガッツリお店の宣伝にするのが韓国一円で一般的なのが面白いと思う。




お店密集エリアを南大門の方角に出た。この辺りはもう夜は閉まっているお店が多かった。

メガネ屋さんが多いのは昔(2003年)来た時と変わらない。当時はガイドさんつきのツアーに参加していて、連れていかれたメガネ屋さんで1本作ったことを思い出した。9,000円ほどでとてもお値打ちだった。


初めてきちんとお目にかかった南大門(崇礼門)。ライトアップされ美しい。

その南大門のすぐ前の、歩道がちょっと広くなっているスペースに大きなテントのポジャンマチャがあり、夫が興味を持った。

大きなテントではお酒と豚足とスユクのパックが売られていた。向かいのテントではトッポギやおでんなどのホットスナック。どのテントでも日本語もあるタッチパネルで注文しクレカ決済で済む。(後で届いたクレカの使用履歴はどちらの屋台分も同じ会社名だった。)日本人かーと言ってどの店員さんも買い方を親切に教えてくれた。
テント内はグループが多く、常連さんらしき組もちらほら。お店の方と親しく何かを言い合っている。

まずはチャミスル5,000ウォンと向かいの屋台でオムク(おでん)3本5,000ウォン。クラッカーのようなお菓子はメインテントのお兄さんがサービスといってくれたもの。しょっぱくなさすぎず素朴で美味しい。

オムクを食べようとすると不慣れさを見かねてかすかさず紙コップを2個持ってきてくれた。関係者全員親切。

南大門の目の前。

2本目、眞露ゼロシュガー5,000ウォン。

いつの間にか誰かがハロゲンヒーターを置いてくれていた。お客さんだとばかり思っていたが実はお店の方だったと思われるお父さんが隣のテーブルにブランケットを無言で置いた。寒かったら使ってということだったのだと思う。先述の通りソウルは釜山よりはドライな雰囲気だろうと思い込んで来ていたので、釜山と変わらない親切にただ感激するしかなかった。

大満足。

ソウル駅までそぞろ歩き
路上のプロジェクションロゴ。(今ふと思ったが、吸い殻とか全然落ちてないな・・・)

酔い覚ましにソウォル路をソウル駅まで歩く。今日半日でも銀杏の色が濃くなったような。


あちらが南大門市場の方向。

大通りの向こうに日本式居酒屋さんが見える。


跨道橋。地図を見たら南山陸橋という名前だった。

下のトェゲ路の歩道、青い。

龍宮寺という仏教寺院が見えてきた。


南山山下龍宮寺。大きな南山の西の端っこがもうこのすぐそこまで来ていた。



なんだかもうびっくりするほどオシャレなカフェとバーが2軒並んでいて何事かと思ってしまった。HAVENというバーの方はJEJU BEER COMPANYという看板を掲げている。

交差点の向こうに、日本の大衆食堂さながらな外観の未来軒というお店が見えた。結構賑わっているようだった。

未来軒の交差点からソウル駅の方へ。

見えてきた。

美しい!ライトアップされた旧ソウル駅。

駅の向かいは警察署。韓国ドラマでよく見るドアの感じコレだななどと思ったり。

警察署の前に狛犬のような一対の石像があり、해치(ヘチ)と書いてある。説明板によると正義と清廉の象徴となる動物だとのこと。


梨泰院とロッテリア
ソウルで夫が知る地名は少ない。そんな中で梨泰院へ行ってみたいと言うのでソウル駅前からバスに乗った。

SEOUL MY SOUL。こういう愛郷心・愛国心デザインにほんと長けていると思う。ちょっとうらやましい。(日本はそういう表現を一般的にはしないお国柄だから仕方ないが。)

梨泰院駅の交差点近くで下車。梨泰院はかつて米軍基地があったり外国の大使館が多かったりという理由で異国情緒ある街と聞いていたが、さっそく外国人が多い。


梨泰院の繁華街は梨泰院路27街ギルの世界飲食文化通りだとGoogleAIが教えてくれたので横路地に入ると、その細い路地は2022年の梨泰院の事故現場だった。OCTOBER 29 MEMORIAL ALLEYというパネルも立っていた。

壁に寄せられた追悼のメッセージ。

後で調べるとこの路地はたった40mだそうだ。確かに駅から最初に世界飲食文化通りへ向かえる路地ではある。ここに当時数千人の人がひしめきあったという。

異国情緒・・・というか外国料理店の集まる盛り場という雰囲気。ちょっと退廃的でブレードランナー風味がある。




また駅前の交差点に戻ってきた。

ホテルに戻って近くで軽食でもと思ったが、夫がロッテリアに行ってみたいという。


もう日本にはロッテリアはないし、ご当地メニューがあるならそれもアリということで入店。しっかり日本語もあるのがありがたい。指示にしたがっていけばオプション選択も容易。そして見慣れない「全州混ぜライスバーガー」が目に入り、これにした。夫はプルコギベーコンのセットを選択。


全州混ぜライス・・・混ぜライスはつまりはビビンパだから、全州ビビンパバーガー。バンズががっつりとライス。面白い。

韓国のカフェやファストフード店はトイレがロックされているのが一般的と聞いている。お手洗いのドア、丁寧に日本語でもパスワード制の使い方が表示されて外国人フレンドリーだったが、レシートにパスワードはなく鍵は開いていた。(そういえば以前釜山でスタバに入った時も施錠はされていなかったな。)
そして店内は住んでいそうなアジア系外国人客が多く梨泰院を感じた。(観光客らしき外国人もちらほらいた。)

ソウルの夜は更けて
梨泰院駅内のウォールアート。


茶色の6号線を二駅だけ乗り、三角地(サムガクチ)駅下車。

ドット絵みたいなピクトグラムで良い。

デザインもオシャレ。

ゴルフ・・・?(GoogleAIはこの辺りゴルフショップや練習場が多いと教えてくれたが、さて?)

9・10番出口を出たところにあるバス停から、ホテル近くまでまっすぐ行けるバスに乗ることにした。地下鉄乗り継ぎが王道かもだがこちらの方が直線距離に近い。

バス停は中央分離帯にある。

501・506など何系統かあった。漢江大橋を渡り、その後丘陵地をトンネルでくぐった。途中までは窓際にお母さんが座っていたので何も撮っていない。
丘を越えると乗客は徐々に減っていった。



うまいすし、を目撃しました。

一瞬目撃したここは奉天中央市場という大きな市場だったらしい。行ってみたい。

Bongcheon Sageori. Uberpolis(奉天サゴリ・ウーバーポリス)というバス停で下車した。サゴリは十字路・四辻だがウーバーポリスが検索してもよくわからない。


ホテルまで奉天路でショートカット。

横路地がすべて坂道。ホテルから見える通り丘陵地の方へ住宅地は広がっていた。


コンビニに行こうと思っていたが、ホテルの斜向かいに24時間のスーパーマーケットがあったので入ってみることにした。スーパーマーケットは마트(マトゥ)という呼称が一般的だそうだが、私はいまだマトゥに入ったことはなく、緊張。


コンビニと違い、お菓子類が結構な大容量。


海苔も大容量。これはお土産にいいかも。

焼き芋の窯。

学生街だし、核家族世帯もあろうし、都会暮らしに24時間明かりの灯るスーパーは心強いだろうなと思ったり。(我が家のそばにも24時間のトライアルがある。いざとなったら助かりそう。)

ノレバン(カラオケ屋)さんのネオンが誘蛾灯のようにビカビカ。

飲み疲れ食べ疲れしていたので、ホバク(カボチャ)茶だけで夜はおしまい。

夫購入、クランキーのペペロ。

豊富過ぎるチャンネルザッピングタイム。だが前回の釜山(多大浦)のホテルでもそうだったが、番号の終盤でアダルトチャンネルがいくつかあるので注意が必要。それも日本のっぽい。まったくそんなものの輸出国としてばかり有名で・・・。(呆れ)
今日の韓国シリーズのハイライトや再放送。これも何局か見かけた。

直訳したら「強い男の旅行書」みたいなタイトルだった番組で秋山成勲さんが川に飛び込んでいた。秋山さんも相変わらず毎度のように見かけるな。

韓国に来たら国民のMCユ・ジェソクさんを目撃できるかという賭けを自分に課しているが、今回も無事勝利した。

ちなみにこの番組はユ・ヨンソクとダブルMCのようだ。今回のゲストはイ・ドンフィ。毎度毎度繰り返すが、K-POPアイドル界は何年も群雄割拠しているので自分には無限に広い大海原に思えるが、そんなにたくさんのドラマや映画を見ているわけではない自分でも知っている俳優を毎回テレビで見かけるので、俳優界はそんなに広くはないのではないかと思っている。

キムデミョン君が主役の番組を今回初めて目撃した。のどかな海の村で食堂を営んで旅行者や地元の方っぽい一般人をもてなす番組らしい。よくよく調べるとパク・ジファンさんも出演していて、この番組のほのぼのとした雰囲気、案の定PDはナ・ヨンソクさんだった。

参考記事
その後も別のチャンネルでまたもユ・ジェソクさんのインタビュー番組を目撃。

「ライアー」というシリアスなドラマのナ・ヨンソク。医師役が実に合う。

イ・ソジンとキム・グァンギュさんの三食ごはんコンビも目撃。

■Flight:7C1326 KIX-PUS
■Stay:HOTEL THE DESIGNERS SEOUL NATIONAL UNIVERSITY